Saturday, November 15, 2008

Herqlees Meets Interpres

[Note from TcT: if your name isn't Max, just skip the 1st paragraph]

Wel, Mr. Bradley, Ize godda give id tah u. Ize am totallee impressed u spotted mye "between" error. Ize spotted id too butz abzolved myzelf by chalking id upe tah yetz anothah instandz ov BTL (nutt da sandwich, da Law). Yur rathah convoluted dissertation awn dais matter kud vewy wel be ryet butz Ize tink id reelee wuz juz a matter ov a miscalculation awn mye paht and Ize shud hav stopped whin Ize gotz tah 12 cuz 11^2<137<12^2.

Moving ryet along, yur wunderin aboot ow [mm-dd-yy-Finius-Foobar] gets into da da dishunary alzo impressed mee. Beeg tyme. An (unetill nuhow) "undocumented feature" ov da venerable tspeek.exe goz lyke dais:

If, whin asked foah a nu word->wurd pair, u getz trickee and, instead, typee sumding dat haz a ryet bracket in id (dat wud be a ]), da entire string wiyill be playzd in da dishunary. Eggzample:

[11-15-08-Max]

Here's sumding wee cayne test dais awn.

Frum Summ Fyne Points

Anothah NOT SO LITERAL "fyne poind" aboot mye interest in deez actual points iz dat dey act az focal points FROM WHICH greater dings form. Ize tink id wuz nutt by accident dat Ize chose tah include 2 globular clusters in da painting (in da fynul painting phase) cuz dey too elp tah draw attention tah da fact dat theah iz an origin or source FROM WHICH a larger structure forms. In reading aboot globular clusters (az in M13 in da constallashun ov Herqlees) Ize lernd 2day dat EVERY STAR within a globular typee cluster actually orbits a comin centah.

Translation by Toby Speak Version 2.2n
The dishunary contains 1201 wurds.

2 comments:

Tobee 'n DeeDee said...

Ize am avraid dais iz way ova mye hed.

Chip Bradley said...

No problemo tobee 'n deedee: Ize cayne zee ow dais wud be da case zins mach ov dais discussion haz tah dew wid an email xchainj between mee and TcT. [Only he wud udderstaynd why Ize bolded dat wurd.] Wee gotz zo carried away dat id spilled ova into Interpres. Foah wat itz worth Ize hav tah cher wid u (and TcT) dat Ize wuz vewy pleased by a) summ dings he helped mee tah learn, b) ow fune id iz tah stumble aroond wid math zumtimez and c) dat id nutt too diffeeculd tah tri nu dings owd. Butz agin, Ize cayne zee ow mach ov TcT's poast kud be ova yur hed -- zins 99.736% ov id had tah dew wid sumding u prolly nevah saw in an email! Tanx foah letting us fly off awn dais indereztin tangent.

Translation by http://primepuzzle.com/blog/jspeek.html
using a 1201 word dictionary.